fix: NCWF-2 bugs and desing fixes (#7)

Co-authored-by: Lala, Shahd <Shahd.Lala@sybit.de>
Reviewed-on: #7

src/app/services/game-api.service.ts

@@ -77,8 +77,7 @@ export class GameApiService {
   }
 
   streamGame(gameId: string): Observable<GameStreamEvent> {
-    const wsUrl = `${this.resolveWsBase()}${this.apiPath}/${gameId}/stream`;
-    const fallbackUrl = `${this.apiBase}${this.apiPath}/${gameId}/stream`;
-    return this.streamHandler.createGameStream(wsUrl, fallbackUrl, gameId);
+    const wsUrl = `${this.resolveWsBase()}${this.apiPath}/${gameId}/ws`;
+    return this.streamHandler.createGameStream(wsUrl, gameId);
   }
 }