Replace stub branches with GameRules.gameStatus dispatch in processMove
and fill in MovedInCheck/Checkmate/Stalemate cases in gameLoop.
Document 6 pre-existing test bugs in docs/unresolved.md.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>